হাসপাতালের বিছানা থেকে মাঠে ফেরার অপেক্ষা: জাভি সিমন্সের কঠিন ছয় মাসের লড়াই

হাসপাতালের বিছানায় কাটানো সময়, আর রাতের অশ্রু

ফুটবলারদের জীবনে কিছু মুহূর্ত থাকে, যেগুলোর কোনো ভিডিও হাইলাইট তৈরি হয় না। কোনো গোল নেই, দর্শকদের উল্লাস নেই, শেষ মুহূর্তের জয় উদ্‌যাপনও নেই। থাকে হাসপাতালের একটি বিছানা, চিকিৎসকদের নিয়মিত পরীক্ষা, পরিবারের কাছ থেকে লুকিয়ে রাখা কষ্ট এবং নিজের শরীরের ওপর নিয়ন্ত্রণ হারানোর অসহায় অনুভূতি। টটেনহ্যাম হটস্পারের ডাচ মিডফিল্ডার জাভি সিমন্সের সাম্প্রতিক অভিজ্ঞতা ঠিক এমনই।

অক্সফোর্ড ইউনিয়নে দেওয়া এক খোলামেলা বক্তব্যে ২৩ বছর বয়সী এই ফুটবলার জানিয়েছেন, গুরুতর হাঁটুর চোটের পরবর্তী ছয় মাস তাঁর জীবনের সবচেয়ে কঠিন সময়গুলোর মধ্যে ছিল। নিজের মানসিক অবস্থার কথা বলতে গিয়ে তিনি স্বীকার করেছেন, অনেক রাতে তিনি কেঁদেছেন। এমনকি তাঁর পরিবারের সদস্যরাও বুঝতে পারেননি, ভেতরে ভেতরে কতটা কঠিন সময় পার করছিলেন তিনি।

সিমন্সের বক্তব্যের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশটি ছিল তাঁর অসহায়ত্বের স্বীকারোক্তি। তিনি বলেছেন, হাসপাতালের বিছানায় শুয়ে তাঁকে মৌসুমের বাকি অংশ দেখতে হয়েছে। কিছুই করার ছিল না, পরিস্থিতির ওপর তাঁর কোনো নিয়ন্ত্রণ ছিল না। সতীর্থরা দলকে সামলে নিয়েছিলেন, কিন্তু নিজের জায়গা থেকে দলকে সাহায্য করতে না পারার কষ্ট তাঁকে গভীরভাবে প্রভাবিত করেছিল।

একজন আক্রমণাত্মক মিডফিল্ডারের জন্য এই অভিজ্ঞতার তাৎপর্য বোঝা কঠিন নয়। মাঠে তাঁর কাজ সতীর্থদের সঙ্গে সংযোগ তৈরি করা, আক্রমণের গতি নির্ধারণ করা এবং প্রতিপক্ষের রক্ষণে নতুন পথ খুঁজে বের করা। অথচ চোটের কারণে তাঁকে এমন একটি অবস্থায় থাকতে হয়েছে, যেখানে নিজের পুনর্বাসনের গতিও সম্পূর্ণভাবে তাঁর হাতে ছিল না।

চোটের শুরু এবং টটেনহ্যামের কঠিন মৌসুম

২০২৬ সালের ২৫ এপ্রিল হাঁটুর গুরুতর চোটে আক্রান্ত হন সিমন্স। টটেনহ্যামের হয়ে খেলার সময় পাওয়া এই চোটের পর পরীক্ষা করে তাঁর ডান হাঁটুর অ্যান্টেরিয়র ক্রুশিয়েট লিগামেন্ট বা এসিএল ছিঁড়ে যাওয়ার বিষয়টি নিশ্চিত করা হয়। টটেনহ্যাম ২৭ এপ্রিল আনুষ্ঠানিকভাবে চোটের খবর জানায়। ৫ মে তাঁর অস্ত্রোপচার সম্পন্ন হয়। এরপর শুরু হয় দীর্ঘ পুনর্বাসনপ্রক্রিয়া।

টটেনহ্যামের জন্য ঘটনাটি ছিল বড় ধাক্কা। সিমন্সের মতো একজন সৃজনশীল ফুটবলারকে হারানো মানে আক্রমণভাগে একটি গুরুত্বপূর্ণ বিকল্প হারানো। বিশেষ করে যখন দল নিজেই ফলাফল ও অবস্থান নিয়ে চাপে থাকে, তখন এমন অনুপস্থিতি কোচিং স্টাফের পরিকল্পনায় বাড়তি সমস্যা তৈরি করে।

তবে একটি বিষয় আলাদা করে দেখা প্রয়োজন। সিমন্সের অনুপস্থিতি টটেনহ্যামের সমস্যার একমাত্র কারণ ছিল, এমন সিদ্ধান্তে পৌঁছানোর মতো পর্যাপ্ত তথ্য নেই। দলের ফলাফল নির্ভর করে একাধিক খেলোয়াড়ের পারফরম্যান্স, কোচের পরিকল্পনা, রক্ষণাত্মক সংগঠন এবং ম্যাচের পরিস্থিতির ওপর। একজন মিডফিল্ডারের অনুপস্থিতি অবশ্যই প্রভাব ফেলতে পারে, কিন্তু পুরো মৌসুমের ব্যাখ্যা হিসেবে সেটিকে ব্যবহার করা যথার্থ হবে না।

গত মৌসুমের শেষদিকে টটেনহ্যাম অবনমন এড়ানোর লড়াইয়ে ছিল। শেষ দিনের ফলাফলের ওপর নির্ভর করতে হয়েছিল তাদের টিকে থাকার জন্য। সিমন্স সেই সময় দলের বাইরে ছিলেন এবং হাসপাতাল থেকেই সতীর্থদের লড়াই অনুসরণ করেছেন। মাঠের বাইরে থেকেও একটি দলের সঙ্গে যুক্ত থাকার অভিজ্ঞতা যে কতটা যন্ত্রণাদায়ক হতে পারে, তাঁর বক্তব্যে সেটি স্পষ্ট।

চোটের কারণে শুধু ক্লাবের হয়ে মৌসুমের শেষ অংশে খেলার সুযোগই হারাননি তিনি, নেদারল্যান্ডসের হয়ে আন্তর্জাতিক পর্যায়ে নিজের অবদান রাখার পরিকল্পনাও বাধাগ্রস্ত হয়েছে। গত বিশ্বকাপে অংশ নেওয়ার অভিজ্ঞতা থাকলেও এবার জাতীয় দলের জন্য আরও গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখার প্রত্যাশা ছিল তাঁর। নিজের ভাষায়, টটেনহ্যাম এবং নেদারল্যান্ডস—দুই দলের জন্যই তিনি অবদান রাখতে চেয়েছিলেন।

এই দ্বৈত আকাঙ্ক্ষাই তাঁর পুনর্বাসনের মানসিক চাপকে আরও বাড়িয়েছে। ক্লাবের হয়ে নিয়মিত খেলা এবং জাতীয় দলের নির্বাচনের জন্য নিজেকে প্রস্তুত রাখা একজন পেশাদার ফুটবলারের স্বাভাবিক লক্ষ্য। কিন্তু দীর্ঘমেয়াদি হাঁটুর চোট সেই পরিকল্পনাকে অনিশ্চিত করে দেয়। শরীর যখন মাঠে ফেরার অনুমতি দেয় না, তখন ভবিষ্যৎ নিয়ে প্রত্যাশা ও বাস্তবতার মধ্যে ব্যবধান তৈরি হয়।

পুনর্বাসনে শরীরের পাশাপাশি মনের যত্ন

সিমন্সের বক্তব্যের সবচেয়ে তাৎপর্যপূর্ণ দিক হলো, তিনি পুনর্বাসনকে শুধু জিমে সময় কাটানো বা পেশির শক্তি ফিরিয়ে আনার বিষয় হিসেবে দেখছেন না। তাঁর মতে, মস্তিষ্ককে সক্রিয় রাখা এবং মানসিকভাবে শান্ত থাকা শরীরের সুস্থতার জন্যও গুরুত্বপূর্ণ।

তিনি জানিয়েছেন, এই সময় বই পড়েছেন, নতুন বিষয় সম্পর্কে জ্ঞান বাড়ানোর চেষ্টা করেছেন এবং নিজের চিন্তাভাবনাকে অন্যদিকে পরিচালিত করেছেন। প্রতিদিনের শারীরিক অনুশীলনের পাশাপাশি মানসিক ভারসাম্য বজায় রাখার প্রয়োজনীয়তা তিনি উপলব্ধি করেছেন। তাঁর বক্তব্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ ছিল, মস্তিষ্ক ঠিকভাবে কাজ না করলে শরীরও ঠিকভাবে কাজ করতে পারে না।

পেশাদার ফুটবলে দীর্ঘমেয়াদি চোটের পুনর্বাসন সাধারণত কয়েকটি পর্যায়ে এগোয়। অস্ত্রোপচারের পর প্রাথমিকভাবে ব্যথা ও ফোলাভাব নিয়ন্ত্রণ, হাঁটুর নড়াচড়া ফিরিয়ে আনা এবং প্রয়োজনীয় পেশিশক্তি পুনর্গঠনের কাজ চলে। পরে ভারসাম্য, দিক পরিবর্তন, দৌড় এবং ফুটবলের নির্দিষ্ট গতিবিধির অনুশীলন যুক্ত হয়। দলীয় অনুশীলনে ফেরা সেই প্রক্রিয়ার একটি গুরুত্বপূর্ণ ধাপ। তবে দলীয় অনুশীলনে অংশ নেওয়া এবং প্রতিযোগিতামূলক ম্যাচ খেলার জন্য সম্পূর্ণ প্রস্তুত হওয়া এক বিষয় নয়।

এসিএল চোটের ক্ষেত্রে এই পার্থক্য বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ। একজন ফুটবলার সোজা পথে দৌড়াতে সক্ষম হলেই তাঁকে ম্যাচের জন্য প্রস্তুত বলা যায় না। ফুটবলে হঠাৎ থামা, দ্রুত ঘুরে দাঁড়ানো, প্রতিপক্ষের সঙ্গে সংঘর্ষের পরিস্থিতি সামলানো এবং একাধিকবার বিস্ফোরক গতিতে দৌড়ানোর প্রয়োজন হয়। এসব কাজের জন্য হাঁটুর শক্তি, স্থিতিশীলতা এবং আত্মবিশ্বাস একসঙ্গে ফিরে আসতে হয়।

সিমন্স জানিয়েছেন, তিনি এখন অনুশীলন মাঠে কয়েকটি ধাপ এগিয়েছেন এবং শিগগিরই সতীর্থদের সঙ্গে দলীয় অনুশীলনে যোগ দেওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে। তবে তাঁর প্রত্যাবর্তনের জন্য নির্দিষ্ট কোনো তারিখ ঘোষণা করা হয়নি। তিনি স্পষ্ট করে বলেছেন, আগে হাঁটুকে সম্পূর্ণ স্বাভাবিক ও শক্তিশালী অনুভব করতে হবে। তিনি সঠিক পথে রয়েছেন বলে বিশ্বাস করলেও তাড়াহুড়ো করতে চান না।

এই বক্তব্যের মধ্যেই তাঁর পুনর্বাসনের বাস্তব অবস্থান বোঝা যায়। ব্যক্তিগত অনুশীলন থেকে দলীয় অনুশীলনে যাওয়া একটি ইতিবাচক অগ্রগতি। কিন্তু সেটিকে সরাসরি মাঠে ফেরার ঘোষণা হিসেবে দেখা উচিত হবে না। চিকিৎসক, ফিজিওথেরাপিস্ট এবং পারফরম্যান্স বিভাগের মূল্যায়নের ভিত্তিতেই পরবর্তী ধাপ নির্ধারিত হওয়া প্রয়োজন।

সিমন্সের প্রত্যাবর্তনের আসল পরীক্ষা হবে তাঁর কত দ্রুত অনুশীলনে ফেরা নয়, বরং উচ্চগতির ফুটবলীয় পরিস্থিতিতে হাঁটু কতটা নির্ভরযোগ্যভাবে কাজ করতে পারে। এই পার্থক্যই একজন খেলোয়াড়ের দীর্ঘমেয়াদি সুস্থতা এবং তাড়াহুড়ো করে ফেরার ঝুঁকির মধ্যে সীমারেখা তৈরি করে।

পরিশ্রমের সীমা এবং পুনর্বাসনের নীরব চাপ

সিমন্স তাঁর পুনর্বাসনে প্রচুর সময় ব্যয় করছেন। তিনি বলেছেন, অনুশীলন শেষে বাড়ি ফিরে এমন অনুভূতি নিয়ে যেতে চান, যেন তাঁর পায়ে আর শক্তি অবশিষ্ট নেই। নিজের সর্বোচ্চটা দেওয়ার মানসিকতা থেকেই এমন মন্তব্য করেছেন তিনি।

তবে এই কথার আরেকটি দিকও রয়েছে। একজন প্রতিযোগিতামূলক খেলোয়াড়ের কাছে কঠোর পরিশ্রম স্বাভাবিক, কিন্তু গুরুতর চোট থেকে ফেরার ক্ষেত্রে প্রতিদিন নিজেকে নিঃশেষ করে দেওয়াই সাফল্যের মাপকাঠি হতে পারে না। পুনর্বাসনের অগ্রগতি নির্ভর করে সঠিক অনুশীলন, পর্যাপ্ত বিশ্রাম এবং শরীরের প্রতিক্রিয়া পর্যবেক্ষণের ওপর।

বিশেষ করে এসিএল অস্ত্রোপচারের পর অতিরিক্ত চাপের ঝুঁকি উপেক্ষা করা যায় না। কোনো দিন হাঁটু ভালো অনুভব করলেই পরের দিন অনুশীলনের চাপ বাড়িয়ে দেওয়া নিরাপদ সিদ্ধান্ত নয়। ব্যথা, ফোলাভাব, পেশির ক্লান্তি এবং নড়াচড়ার মান পর্যবেক্ষণ করে ধাপে ধাপে কাজের পরিমাণ বাড়ানো প্রয়োজন।

এখানে টটেনহ্যামের চিকিৎসা ও পুনর্বাসন দলের ভূমিকা গুরুত্বপূর্ণ। সিমন্স নিজেই বলেছেন, পুরো যাত্রায় তাঁর পাশে একটি ভালো দল রয়েছে। তাঁর বক্তব্য সতীর্থ, চিকিৎসক এবং সহায়তাকারীদের প্রতি কৃতজ্ঞতার প্রকাশ। একই সঙ্গে এটি মনে করিয়ে দেয়, একজন খেলোয়াড়ের প্রত্যাবর্তন ব্যক্তিগত ইচ্ছাশক্তির ওপর একা নির্ভর করে না। চিকিৎসা, বিজ্ঞান, পর্যবেক্ষণ এবং পারস্পরিক আস্থার সমন্বয় প্রয়োজন।

দলীয় অনুশীলনে ফেরার সময় সিমন্সকে নতুন করে ফুটবলের ছন্দের সঙ্গে মানিয়ে নিতে হবে। দীর্ঘ বিরতির পর বলের গতি, সতীর্থদের অবস্থান, প্রতিপক্ষের চাপ এবং সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময়ের সঙ্গে অভ্যস্ত হতে হয়। এই প্রক্রিয়ায় তাঁর সৃজনশীল দক্ষতা কত দ্রুত ফিরে আসে, সেটিও গুরুত্বপূর্ণ। শারীরিক সক্ষমতা ফিরে এলেও ম্যাচের বাস্তব পরিস্থিতিতে সিদ্ধান্ত নেওয়ার ধারাবাহিকতা পুনর্গঠন করতে সময় লাগতে পারে।

পুনর্বাসনের সবচেয়ে কঠিন অংশ অনেক সময় অনুশীলনের পরিমাণ নয়, বরং প্রয়োজনের মুহূর্তে নিজের গতি কমিয়ে রাখার শৃঙ্খলা। সিমন্সের মতো উচ্চাকাঙ্ক্ষী ফুটবলারের জন্য এই নিয়ন্ত্রণই পরবর্তী পর্যায়ের বড় চ্যালেঞ্জ হতে পারে।

টটেনহ্যামের জন্য তাঁর প্রত্যাবর্তনের অর্থ

টটেনহ্যামের আক্রমণভাগে সিমন্সের মতো একজন মিডফিল্ডারের উপস্থিতি বিভিন্ন ধরনের বিকল্প তৈরি করতে পারে। তিনি বল পায়ে জায়গা তৈরি করতে পারেন, আক্রমণাত্মক খেলোয়াড়দের সঙ্গে সংযোগ স্থাপন করতে পারেন এবং প্রতিপক্ষের রক্ষণে ফাঁক খুঁজে নেওয়ার চেষ্টা করতে পারেন। তবে তাঁর অনুপস্থিতিতে দল ঠিক কোন কৌশল ব্যবহার করেছে, কিংবা তাঁর ফেরার পর নির্দিষ্ট কোন ফরমেশনে পরিবর্তন আসবে, সে বিষয়ে প্রকাশিত বক্তব্যে পর্যাপ্ত তথ্য নেই।

তাই তাঁর প্রত্যাবর্তনকে টটেনহ্যামের সব সমস্যার সমাধান হিসেবে উপস্থাপন করা ঠিক হবে না। বরং এটিকে দলের সৃজনশীল বিকল্প বাড়ানোর একটি সম্ভাবনা হিসেবে দেখা যায়। একজন খেলোয়াড় ফিরে এলে অন্যদের দায়িত্বও বদলাতে পারে। কিন্তু সেই পরিবর্তন কার্যকর করতে সতীর্থদের মধ্যে বোঝাপড়া এবং অনুশীলনের সময় প্রয়োজন।

প্রকাশিত প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, সিমন্সের অনুপস্থিতিতে টটেনহ্যাম মৌসুমের শুরুতে ভালো অবস্থানে ছিল না। পরে ধারাবাহিক কয়েকটি ভালো ফল তাদের অবস্থান উন্নত করে ১১ নম্বরে নিয়ে যায়। তবে লিডস ইউনাইটেডের কাছে ১-০ ব্যবধানে হার দলটির সাম্প্রতিক অগ্রগতির ধারাবাহিকতা নিয়ে নতুন প্রশ্ন তৈরি করেছে। একটি জয় বা হার দিয়ে পুরো দলের প্রকৃত মান নির্ধারণ করা সম্ভব নয়। পরবর্তী কয়েকটি ম্যাচে পারফরম্যান্সের স্থায়িত্বই বেশি গুরুত্বপূর্ণ হবে।

২১ নভেম্বর নতুন মৌসুমের খেলা পুনরায় শুরু হওয়ার কথা এবং টটেনহ্যামের প্রতিপক্ষ হিসেবে প্রতিবেদনে সদ্য প্রিমিয়ার লিগে ওঠা ইপসউইচ টাউনের নাম উল্লেখ করা হয়েছে। সেই ম্যাচকে ঘিরে সিমন্সের শারীরিক অবস্থা নিয়ে আগ্রহ তৈরি হওয়া স্বাভাবিক। কিন্তু দলীয় অনুশীলনে ফেরার সম্ভাবনা থাকলেই তাঁকে ম্যাচের জন্য প্রস্তুত ধরে নেওয়া যাবে না।

ক্লাবের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হবে দীর্ঘমেয়াদি পরিকল্পনা। একজন সৃজনশীল মিডফিল্ডারকে ফিরে পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা থাকলেও তাঁর স্বাস্থ্যকে ফলাফলের তাৎক্ষণিক প্রয়োজনের অধীন করা উচিত নয়। টটেনহ্যাম যদি তাঁর প্রত্যাবর্তনকে ধাপে ধাপে পরিচালনা করে, তাহলে ভবিষ্যতে দল আরও নির্ভরযোগ্য একজন খেলোয়াড় পেতে পারে।

সহানুভূতির গল্পের বাইরে যে বাস্তবতা

সিমন্সের অকপট বক্তব্য স্বাভাবিকভাবেই সমর্থকদের মধ্যে সহানুভূতি তৈরি করবে। একজন তরুণ আন্তর্জাতিক ফুটবলার, যিনি নিজের ক্যারিয়ারের গুরুত্বপূর্ণ সময়ে হাসপাতালে বসে সতীর্থদের খেলা দেখেছেন, তাঁর অভিজ্ঞতা আবেগপ্রবণ করে তোলার মতো। কিন্তু তাঁর গল্পকে শুধু প্রত্যাবর্তনের অনুপ্রেরণামূলক কাহিনি হিসেবে দেখলে গুরুত্বপূর্ণ কিছু প্রশ্ন বাদ পড়ে যাবে।

দীর্ঘমেয়াদি চোটের পর একজন খেলোয়াড়ের মানসিক প্রস্তুতি কতটা গুরুত্বপূর্ণ, সেটি নিয়ে ফুটবল ক্লাবগুলোর আরও নিয়মিত আলোচনা প্রয়োজন। খেলোয়াড়ের পরিবার, চিকিৎসক, মনোবিশেষজ্ঞ এবং সতীর্থদের মধ্যে যোগাযোগ কতটা কার্যকর, সেটিও বিবেচ্য। সিমন্স জানিয়েছেন, তাঁর পরিবারও তাঁর কষ্টের গভীরতা পুরোপুরি বুঝতে পারেনি। এই স্বীকারোক্তি ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা হলেও পেশাদার ক্রীড়াঙ্গনে মানসিক সহায়তার প্রয়োজনীয়তার দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করে।

একই সঙ্গে তাঁর সতীর্থদের প্রতি কৃতজ্ঞতাও উল্লেখযোগ্য। তিনি স্বীকার করেছেন, তাঁর অনুপস্থিতিতে দলের অন্য খেলোয়াড়রা পরিস্থিতি সামলেছেন। একজন ফুটবলার নিজের গুরুত্ব তুলে ধরার পরিবর্তে সতীর্থদের অবদানের কথা বলছেন। ড্রেসিংরুমের সম্পর্কের বিষয়ে এটি একটি ইতিবাচক সংকেত, যদিও কেবল একটি বক্তব্য থেকে পুরো দলের অভ্যন্তরীণ পরিবেশ সম্পর্কে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়া সম্ভব নয়।

এখানে আরেকটি বিষয় গুরুত্বপূর্ণ। ফুটবলে কোনো খেলোয়াড়ের অনুপস্থিতি প্রায়ই পরিসংখ্যানের মাধ্যমে ব্যাখ্যা করা হয়। কত ম্যাচ মিস করেছেন, কত গোল বা অ্যাসিস্ট কমেছে, কিংবা তাঁর জায়গায় কে খেলেছেন—এসব হিসাব প্রয়োজনীয়। কিন্তু হাসপাতালের রাত, পরিবারের অজানা উদ্বেগ এবং প্রতিদিন নতুন করে অনুশীলন শুরু করার মানসিক প্রস্তুতি এসব সংখ্যায় ধরা পড়ে না।

আমার দীর্ঘদিনের ম্যাচ পর্যবেক্ষণের অভিজ্ঞতায়, একজন ফুটবলারের প্রকৃত অবদান বুঝতে শুধু তাঁর মাঠের স্পর্শ বা গোলের হিসাব দেখলে চলে না। তাঁকে ঘিরে সতীর্থদের ভূমিকা, অনুপস্থিতির সময় দলের দায়িত্ব বণ্টন এবং ফিরে আসার পর তাঁর জন্য তৈরি হওয়া পরিবেশও দেখতে হয়। সিমন্সের ক্ষেত্রে এই তিনটি বিষয়ই গুরুত্বপূর্ণ।

দলের জন্য একজন খেলোয়াড়ের প্রত্যাবর্তন তখনই অর্থবহ হয়, যখন তাঁকে পুরোনো দায়িত্বে অবিলম্বে ফিরতে বাধ্য করা হয় না। প্রথমে অনুশীলনের ছন্দ, পরে সীমিত প্রতিযোগিতামূলক সময় এবং তারপর পূর্ণ দায়িত্ব—এমন ধাপে এগোনো অনেক বেশি বাস্তবসম্মত। প্রত্যাশা যত বড়ই হোক, হাঁটুর সুস্থতার সঙ্গে আপস করে কোনো প্রত্যাবর্তন দীর্ঘস্থায়ী হতে পারে না।

সামনে অপেক্ষা করছে কোন পরীক্ষা?

সিমন্সের নিজের ভাষায়, তিনি সঠিক পথে রয়েছেন। তাঁর হাঁটু সম্পূর্ণ শক্তিশালী হওয়ার আগে তিনি দলীয় ফুটবলে ফিরতে চান না। এই অবস্থান তাঁর পরিপক্বতার পরিচয় দেয়। একই সঙ্গে তাঁর মানসিক লড়াইয়ের কথাগুলো দেখায়, পেশাদার ফুটবলে চোটের প্রভাব মাঠের সীমানা ছাড়িয়ে ব্যক্তিগত জীবনেও পৌঁছে যায়।

টটেনহ্যামের জন্য তাঁর প্রত্যাবর্তন গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে, কিন্তু সময়সীমা নির্ধারণের অধিকার থাকা উচিত চিকিৎসা ও পারফরম্যান্স দলের মূল্যায়নের হাতে। নেদারল্যান্ডসের হয়ে খেলার স্বপ্নও তাঁর সামনে থাকবে। তবে জাতীয় দলের প্রত্যাশা এবং ক্লাবের প্রয়োজনের মধ্যে ভারসাম্য রাখতে হলে প্রথমে নিজের শরীরের প্রতি আস্থা ফিরিয়ে আনতে হবে।

অতিরিক্ত সময়ের মতো পুনর্বাসনও এমন এক দায়িত্ব, যার প্রতিটি ধাপ কাউকে না কাউকে বহন করতে হয়। এখানে কোনো দ্রুত সমাপ্তির বাঁশি নেই। আছে প্রতিদিনের অনুশীলন, ছোট ছোট অগ্রগতি এবং কখন থামতে হবে তা বোঝার ক্ষমতা।

সিমন্স যখন আবার সতীর্থদের সঙ্গে মাঠে নামবেন, তখন সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন হবে না তিনি কত দ্রুত আগের গতিতে দৌড়াতে পারছেন। বরং প্রশ্ন হবে, চাপের মধ্যে দিক পরিবর্তন করতে গিয়ে তাঁর হাঁটু কতটা স্বাভাবিক থাকছে এবং দীর্ঘ বিরতির পর দলের সঙ্গে তাঁর বোঝাপড়া কত দ্রুত ফিরছে। সেই উত্তরই নির্ধারণ করবে তাঁর প্রত্যাবর্তন কতটা সফল।